CR trip en Roumanie juin 2022

Bonjour, 

voici ma petite contribution au CR des voyages. comme j'aime lire les CR des autres, il est normal que je m'y colle. je vais donc essayer de narrer (comme on dit dans les livres   ) ma balade Roumaine.
en juin 2022 et sur 3 semaines, je suis parti avec un pote visiter la Roumanie, soit 7927 km de trip. Essentiellement goudron pour cause de blessures de mon coéquipier (on a quand même fait quelques pistes )!

départ de l'Ain vers 9h00 après les bouchons et pause pique nique au lac du Mont Cenis dans les alpes frontière entre la France et l'Italie.


puis on traverse l'Italie via nationales et autoroutes pour dormir le soir au lac d'ISEO après 450 km de transition pas drôle mais nécessaire si on veut garder un max de temps pour la Roumanie.
début de la pluie.

On repart le lendemain en tenue de pluie jusqu' à Ljubljana la capitale Slovène ou on est accueilli par un rayon de soleil.
Le lendemain, ciel couvert et menaçant, mais équipés on s'enfonce via une route sinueuse vers un horizon tagué en noir !
il pleut déjà depuis un moment sur une petite route vallonée lorsqu'on se prend un déluge de flotte. le pote est devant, il roule doucement.
Dans un virage lambda et à petite vitesse, il perd l'avant et s'étale sur le goudron sous une pluie battantes. Il ne comprend pas, je ne comprend pas non plus le pourquoi de sa chute. La route est nickel. On trouve nos Mitas E07 glissant par rapport à nos précédentes montes (anakke wild ou TKC80) mais à la vitesse ou on roulait les pneus ne sont pas en cause. On aura plus tard, une piste sérieuse du pourquoi !

On passe en Serbie et la pluie s'arrête. Des éclaircies éparses apparaissent. Les automobilistes serbes roulent agressifs. On redouble de vigilance.
on décide de dormir en Roumanie ce soir, donc pas de pause repas. Une barre de Céréale et basta.
A la frontière Serbie-Roumanie, on assiste à une séquence des "feux de l'Amour" version douanier. Côté roumain, Une grande et très mince douanière souriante et chaloupante nous prend nos passeports et cartes grises. elle remet les documents à un collègue dans sa guérite puis s'écarte de nous pour aller vers un officier posté en retrait. Et la, ils échangent quelques mots avec des regards d'ados au printemps. Ils se prennent subrepticement les mains et se sourient béatement.
Le charme est rompu par le douanier de la guérite. Elle vient nous remettre nos documents avec un sourire de Roméo et Juliette et avec une démarche chaloupante digne d'une houle de l'atlantique !

ha, Ca changeait des regards suspicieux des douaniers d'avant et l'entrée en Roumanie s'annonçait sous de bons auspices.
Le soir on dort à Orsova et il fait beau !
on aura mis trois jours pour arriver en Roumanie côté du Danube.

on a un jour d'avance et on se dit qu'on va en profiter pour faire la Transalpina  ou la Transafagarasan tant qu' il fait beau.
Arrivé à Pistesti, il y a de gros nuages et les montagnes sont englouties dans un voile noir. Le temps de faire le point les nuages sont sur nous et ils décident de se soulager. On s'habille en catastrophe et on tire vers le sud là ou le ciel est bleu.
On arrive en fin de journée à Craiova. On s'arrête sur une placette, en face de nous, un type sort une remorque à motos et charge des bécanes d'enduros.
on le branche et lui demande ou on peut dormir, camping .. etc  ?  le mec nous propose de planter nos tentes sur le terrain de sa maison en construction.
sa maison n'est pas finie donc pas habitée mais il y a de l'eau de forage. un petit coup de google maps pour prendre les coordonnées GPS du lieu et hop on part après avoir remercié chaleureusement notre bienfaiteur.


Le gars est revenu le soir vérifier que la pompe marchait bien pour que l'on puisse avoir de l'eau.
On a parler moto pendant 1h , moment super sympa avec un gars super sympa...
cependant, pour arriver chez lui on a pris une piste et Bernard mon coéquipier a chuté sur une partie sableuse de la piste. cheville gauche douloureuse mais fonctionnelle. En plus, en arrivant sur le lieu, un comité d'accueil canin s'est exprimé en aboyant et en nous coursant par la gauche. Bernard en stress. Mais une fois garé dans le périmètre de la maison en construction. RAS du côté du comité canin ! Il y avait 10 chiens qui se baladaient entre nos tentes et les maisons.
En pleine nuit on entend les chiens gueuler et se battre. On s'appellent pour savoir si tout va bien. RAS, on se rendort.
au petit matin, on voit notre poubelle saccagée et les déchets plastiques mâchouillés et éparpillés.  Les chiens avaient tellement faim qu'ils se sont disputés les emballages car attirés par l'odeur. Une fois les emballages ramassés et notre poubelle reconstituée, on s'est quand même posé la question: et si les chiens affamés avaient été plus agressifs ? ....

Trop chouette! Il n'y a pas beaucoup de photos, mais j'ai vu plein d'images en te lisant, t'as une bien jolie plume. Hâte de livre la suite de vos aventures, merci du partage !

Hé, hé, hé!

Je crois bien que je connais ces deux gars!      

Sympa le cr .
En attente de la suite.
Me rappelle l'acceuil en Bulgarie.

Me tarde de lire la suite de l’Aventure  …

Moi aussi , en juin , je suis passé à Orsava ...

merci pour vos encouragements, voici la suite ....   
----------------------------------------------------------------------

Craiova - Buzau

Lors du départ on retrouve notre comité canin, qui nous escorte un petit moment sans manifestation. Aurions nous fait copain-copain ?

On traverse des villages qui n'en finissent pas ! on a noté jusqu'à 20 km pour un village. Phildep nous donnera l'explication.  Construit sous l'air communiste en rang d'oignon, chacun avait une maison donnant sur la route avec un petit jardin. construit de part et d'autre de la route et le long de celle ci afin d'éviter d'empiéter sur les terres arables. 


Pause déjeuner dans un routier roumain et dégustation du truc local le MICI.


pas la peine d'en manger beaucoup, ça tient au bide   

Le soir on dort dans un camping de moyenne montagne ou l'arrivée se fait par une piste.
on s'installe, on prépare le repas et par l'odeur alléchée maitre Renard vient nous voir.

Animal craintif mais pas farouche, soit notre cuisine n'est pas terrible soit il avait un rencard. Maitre Goupil est parti discrètement.

-------------------------------------------------------

Buzau - Slanic

le lendemain on poursuit la piste. on traverse des villages authentiques dans un décor sympa.


Arrivé à Slanic, on visite les mines de sel à 120 m sous terre. c'est un endroit organiser en complexe ludique ou les familles roumaines viennent l'été passer la journée avec pique nique au frais.

Slanic - Brasov: 

visite de l'église fortifiée de Prejmer. l'église est au centre d'une ceinture de rempart couvert. L'église en elle même est rustique. Le charme vient des aménagements habitables des remparts côté intérieur un peu comme une ruche. Les habitants venant se réfugier et défendre leurs victuailles planquées dans des greniers aux accès style labyrinthe. La visites des remparts couverts donnant accès via des passages tordus aux greniers , est réellement sympa.

Brasov - Pojorata dans les Bucovines.

direction la Roumanie authentique via des petites routes.
ayant pris un petit déjeuner sur le pouce, on s'arrête dans une petite ville au air communiste.
dans un café on demande si on peut prendre un petit déjeuner. La serveuse m'indique en face un commerce (j'aurai dit une droguerie !) ou je pourrai prendre du solide et venir le consommer au café.
Après des efforts linguistiques des deux parties, la commerçante dit croissants ?   
De retour au café, je commande un chocolat chaud et mon pote un café. La serveuse dépose le café de mon pote mais le renverse à moitié sur la table et l'autre sur mon pote. déjà qu'il sentait le bouc maintenant il sent le café   . 
une fois resservi, on peut enfin déguster nos croissants au look de pain au chocolat !
je trempe mon truc dans mon chocolat chaud et prend une bouchée. Mon pote faisant de même, on se regarde car ça n'a pas le gout de chocolat. En fait, le chocolat est remplacé par un fromage blanc ou de la crème cuite. Surprenant mais pas mauvais !


Le café est en face d'une place. Une famille de ROM en tenue locale fait promenade avec les petits enfants. On en verra même en charrette, tous endimanchés , aller à la vogue locale ! 

Super le récit, prochaine étape le roman
Beau trip et beaux souvenirs

Super le récit, prochaine étape le roman
Beau trip et beaux souvenirs

Recit sympa cette balade en Roumanie . Maintenant on y va En S.U.V pour changer de la moto et balades sur pistes

Merci pour ce CR, très agréable à lire.

Pojorata-Pojorata : boucle des monastères peints de Bucovine

un petit 150 km pour nous permettre de visiter les 5 monastères les plus typiques.

L'authenticité démarre par le travail des champs. Ici le foin est coupé souvent à la faux et séché sur des rembardes ou en cônes .



près d'un monastère, on assiste à un chargement du foin à l'ancienne avec charrette et fourche.
j'observe et salut le gars.




après son chargement, le gars est venu me serrer la main. Il parlait un peu français. Il a travaillé en France comme bucheron vers Toulouse et que le travail était très dur (après qu'il ait chargé toute sa charrette à la fourche !) . On échange d'autres infos mais le dialogue, on prend congés en se souhaitant mutuellement une bonne journée.

Les monastères peints visités ont toujours la même configuration. un mur d'enceinte et le monastère au milieu. contre les murs d'enceinte, souvent des habitations sont construites pour les religieux. seul l'édifice central est visitable. Le monastère est peint intérieurement comme extérieurement.



Les monastères sont repeints dès que nécessaire. Nous avons rencontré un artiste dans l'église de Prejmer. Le peintre ne repeint pas forcément à l'identique. Il a une liberté. ce qui explique le style plus moderne de certaines peintures tout en respectant le thème religieux.


piste pour rentrer au camping

Super CR un plaisir de te lire 

alors le pourquoi de la chute ??? sur route mouillée ??

Salut

Super idée que de raconter ton récit. On découvre toujours de nouvelles choses et de nouveaux lieux.

Et oui, le pourquoi de la chute ?
Les E07 sont plutôt bon sur le mouillé, jamais eu de soucis. Par contre, c'est en fin de vie que l'arrière glissouille parfois

Bartoof & Xantios: merci, merci... pour le E07 faut attendre, la réponse supposée viendra avec la suite chronologie....

--------------------------------------------

Pojorata - Maramures - BAIA MARE -> les Maramures ou la Roumanie traditionnelle.

Les guides touristiques ventent les Maramures comme la Roumanie qui est restée traditionnelle (village de maison en bois, routes non revêtues, travaux des champs encore manuel...)

Malgré un tracé dans les fameux villages traditionnels, en 2022, le modernisme a frappé et nombre de maisons sont en moellons et les routes goudronnées majoritairement. Il y a encore, beaucoup de gens travaillant manuellement dans les champs, c'est vrai. Mais le rendu "authentique" des villages est surfait à ce jour. Ce que Camilia notre logeuse du soir nous confirmera !

Cependant, il reste un tradition bien ancrée. Celle des portails en bois sculptés.

  
L'autre particularité des Maramures (prononcer Maramurèche), ce sont les églises en bois!



Dans un village, on s'arrête devant une église en bois typique. Une femme nous demande si on veut visiter ?
elle part chercher une clef sans âge. A l'intérieur, la déco change complètement des peintures murales des monastères et églises précédents. 





 On sort. La femme reste sur le seuil de la porte, impassible. doit on lui donner un pièce ? était ce payant, mais on n'a pas vu de guérite  ? va t on la vexer, si on lui donne quelques chose ?
Je me rappelle, une dame de mon enfance d'un village de l'Ain qui faisait la même chose et qui aurait été scandalisée à l'idée de percevoir un pourboire de quelque nature que ce soit. Bernard partage le point de vue mais on reste coi !
La femme nous libère de notre position gênante, en marmonnant quelques mots suivi d'un sourire bienveillant.
On la remercie chaudement et on lui rend son sourire que l'on amplifie.

La dernière particularité des Maramures et le fameux cimetières joyeux à Zapanta.





sur chaque tombe, il y a un représentation d'une scène de la vie du défunt, de la cause de sa mort, avec en dessous un texte gravé dans le bois explicitant et complétant le dessin.
C'est le seul de Roumanie et voire du monde.
Un visite touchant et questionnante ....

Nous avions prévu de planter notre tente à Zapanta. Mais tout était fermé. Camilia nous indiquera que l'Ukraine étant à un jet de pierre de Zapanta, il y a eu beaucoup d'annulation et les propriétaires ont préféré fermer ! On est donc obligé de tirer sur Baia Mare.

Sur la route entre Zapanta et Baia Mare, on trouve beaucoup de voiture "police des frontières". Camilia nous dira qu'il y a beaucoup de riches ukrainiens qui ont loué des appartements à Baia Mare et qu'il n'y a plus d'appartements libres. Les prix augmentent. La police contrôle donc le flux de ces migrants-réfugiés ...

On arrive à Baia Mare au camping Noroc chez Camélia. Camélia est roumaine et elle est marié à un français.
on discute un grand moment avant de s'installer. pas loin, il y a un groupe de motards polonais à côté d'un cabane exiguë. Je demande à Camélia s'ils vont dormir dans la cabane. Elle me répond qu'elle est trop petite et qu'ils vont planter leurs tentes après leurs bières. après les bières, il y a eu les bouteilles de vin.... puis de vodka.

Le lendemain matin, Camélia qui a accepté exceptionnellement de nous faire un petit déjeuner , apporte le plateau. 
Elle le pose sur la table de jardin et ne voyant pas les tentes, nous demande :"ben, ils sont ou les polonais". on lui montre du doigt la cabane ronflante. Elle oscille des yeux et va jeter un œil à travers une vitre. elle sourit et dit " un vrai millefeuille"...
Moralité, pour améliorer sa performance en Tetris, faut picoler   .



Le petit déjeuner de Camélia a été un vrai régal avec en plus du gâteau maison !!

Merci pour le récit et les photos. Cela rappel de bons souvenirs. Je me souviens de la rusticité des l'ascenseurs pour descendre dans les mines de sel.

@+

Ténéré38

Baia Mare à Sibiu et rencontre avec PhilDep du forum + soirée avec nos femmes (de Bernard et moi même) qui se sont dit :" ben on irait bien aussi en Roumanie faire notre tour à nous !"

cela faisait plusieurs jours qu'on cherchait le bon timing entre météo, disponibilités et compatibilité du parcours. finalement, c'est à Sibiu que la rencontre se fera au camping les ANANAS avec PhilDep (dans un pays ou il flotte régulièrement, je trouve que les proprios ont de l'humour).
soirée restau à Sibiu ou nos femmes  nous rejoignent. RDV sur la place centrale du quartier historique de la ville.
GPS programmé sur le waypoint et GO. Tellement GO, qu'on doit traverser une rue piétonne (qu'on pensait) mais au final on traverse comme des couillons la place piétonne du quartier historique. nos femmes assisent sur un banc en plein milieu de la place nous voient passé et se disent :" ben, ils sont gonflés quand même..".
je ne sais pas si la télépathie existe mais au même moment, un coup de sifflet retenti ! on se trouve nez à nez avec des flics aux regards foudroyants.  Ils devaient penser la même choses que nos femmes mais en plus cinglant je pense.
PhilDep intervient en roumain, ça se solde par un poussage de motos moteurs coupés jusqu'au parking à moto qui était à moins de 50 m !

excellente soirée ou tout le monde a fait connaissance et échangé.

au parking moto, on programme nos GPS sur le WP du camping les Ananas, sous le regard de nos épouses et nous fièrement : GO ! tellement GO, qu'un axe est fermé et que nos GPS ne veulent rien savoir. je fais deux tentatives de contournement à l'instinct, Paf, je retombe sur l'axe fermé. Bernard prend les commandes un peu narquois et paf, après deux tentatives , on se retrouve toujours devant l'axe fermé. comme c'est minuit, on ne reconnait pas grand mais la dernière tentative est la bonne en s'y mettant à deux !

avant le camping, nous sommes dans les bois. On roule pas trop vite car Bernard n'éclaire pas grand choses avec les feux de son V-Strom. je me mets à ses côtés et la, rien qu'avec les codes c'est magique et quand j'ai mis les phares c'est Versailles. Ha, la réputation du kit Rade Garage est vraie. Je passe devant et les laisse sur place !

Timisoara, Cluj, Sibiu, Brasov, Bucarest 
Les chiens, les ours. 
L'immensité des pistes/singles pour la pratique de l'enduro   et ou tu t'enfonce et ou tu trouve encore des scènes moyenâgeuse 
La pauvreté extrême d'un côté et la richesse insolente de l'autre ... 
La frontière Ukrainienne à ne pas approcher " ça tire à vue !" paraît-il
Les Carpathes, la Roumaniac , le château de Dracula
Les Rom's 
Le partage géographique et linguistique avec la Hongrie 
La saleté laissée dans les aires de loisirs 
L'alcool de prune qui mijote dans les fût de 200l au détour d'un village perdu dans les montagnes
Les chasseurs armés de fusils d'assauts  

Pas mal de souvenirs du début du siècle qui reviennent avec ce récit 
Merci 

ps déjà à l'époque c'était le club med des ktm boys allemands et autrichiens pour l'enduro. Peut-être encore plus maintenant ?

Super CR

Merci et si vous avez des réminiscences d' anecdotes, ça serait sympa de les rapporter, non  ?

-----------------------------------------------------------------

Sibiu - Curtea de Arges chez PhilDep.


ça y est c'est le départ pour la Transfagarasan. Il y a un soleil magnifique et un ciel complètement dégagé !



La photo mythique de cette route se prend du sommet.

Au sommet, il y a pleins de boutiques de produits locaux aussi digestes qu'appétissants. J'ai encore sur le bite ma spécialité d'hier soir.



On passe le col via un tunnel pour l'autre versant moins abrupte. PhilDep reçoit une alerte : présence ours dans le secteur ! On est dimanche et vu le trafic, ça serait surprenant d'en voir un !
PhilDep nous propose une piste qui contourne le lac d'un barrage avec un petit resto car l'heure tourne et la digestion avec.


 
On prend la piste et on commence à se tirer la bourre PhilDep et moi. A un carrefour je m'arrête et informe PhilDep que j'attends Bernard car moins aguerri que nous. A peine ai je fini ma phrase que le Bernard en question se pointe. tu t'envoles dis donc, lui dis je surpris et en guise d'avertissement déguisé.
On repars, rebourre et rearrêt. la je me dis que si Bernard se pointe, c'est bon jusqu'au restau et on pourra rouler à notre main PhilDep et moi.
Bon, on fait demi tour.
Dans un virage, on découvre une V-strom parterre et un mec à côté qui sautille comme à la marelle.
A part que les rires de jeu, sont remplacés par un râle viril du mec qui souffre.
C'est la troisième chute de Bernard et sa cheville gauche (toujours celle ci) est touchée. Il marche en boitant méchant comme si il lui manquait 10 cm à une jambe.

PhilDep nous invite chez lui dans sa maison de campagne. sur la route, PhilDep s'arrête car sa moto fait du baroufle. Le coude de sa sortie d'échappement se désolidarise de sa bride fixée à la culasse. On a rien pour bricoler un truc et son coude est brulant. On repart. Sur la route dans un virage, Bernard frôle un truc tortueux, je pense alors :"tiens drôlement tordu ce morceau de bois!".
en passant à côté, je jette un œil appuyé et constate que ce n'est pas du bois ! je m'arrête et reviens à la hauteur du truc. c'est en fait le coude d'échappement de Phildep.
PhilDep rentrera en échappement libre jusqu'à chez lui, Bernard avec sa cheville et moi avec le coude sanglé sur mon sac.

On plante nos tentes chez PhilDep et on peut se mettre n'importe ou sur ses 6000m².  Pragmatique, on les mettra sur les seuls 20 m² de plat .



sa maison de campagne est un bijou d'authenticité et avec beaucoup du potentiel d'aménagement. PhilDep a beaucoup de projets dans ce sens d'ailleurs. 

Nous avons fait la connaissance de Madame PhilDep. une motarde roumaine et infirmière occasionnelle qui s'est occupée de la cheville de Bernard (achat médicaments, chevillières).
superbe soirée au restaurant ou nous avons, outre fait connaissance,  échangées à bâton rompu sur la Roumanie. Encore un grand merci pour ton invitation (nourri et logé ! ).

Ca a été un grand plaisir de vous recevoir et d'échanger!

Au plaisir de vous revoir, ou d'accueillir d'autres membres du forum, qui sait!

Ne pas hésiter à me contacter en MP!
Je serai de retour en Roumanie fin Août!  

Merci pour ce super topic !

Cortea de Arges - Hunodeara

voilà on quitte nos bienfaiteurs Mr et Mme Phildep, et direction l'ouest pour la visite d'un château très bien classé dans tous les guides.

 Le château des Corvin !


Le look extérieur est magnifique mais la visite intérieur est décevante. Nous regrettons notre crochet mais on est récompensé car dans la ville, il y a un quartier de maisons de riches ROM.






architecture kicht et chargée !